Bremsleitungen aus Metall sind kein Problem, die innen zu verlegen, bei der Benzinleitung, sieht das schon etwas anders aus, weil wenn die Leitung (Gummischlauch) undicht wird, oder platzen sollte, tritt dann Benzin in den Innenraum ein und kann zu gesundheitlichen Schäden führen, oder einen Unfall verursachen (Brandlast). Wenn du die Leitungen nach innen verlegen möchtest, dann solltest du dir Kupferleitungen als Meterware besorgen, gibt es auch in Chromausführung und ist bis 10bar Druckfest. Also Benzinleitung vom Tank, bis zur Spritzwann aus Metall, dann sollte das auch beim TÜV kein Problem geben, wird im Motorsport ja schon lange so gemacht und Bremsleitungen würde ich Kunifer nehmen, Korrosionsfest und Super zu verarbeiten.